Borussia Verein für Leibesübungen 1900 e. V. Mönchengladbach的拉丁化形式,这是前普鲁士王国的德国俱乐部的流行名称(具体了解可见同标签下的另一篇文章)。俱乐部荣誉在此暂不赘述,会在此系列结尾加以总结

1899 年 11 月,一群不满的成员离开了他们的体育协会TC Germania Gladbach,1899 年 11 月 17 日,这些年轻人中的 13 人在酒吧成立了一个新俱乐部,这次俱乐部将是专门的足球俱乐部。他们选择了Borussia这个词作为他们协会的新前缀,不过这还不是俱乐部的正式成立。

刚成立的门兴遇到了所有早期德国足球队的典型困难,因为这项运动直到 1880 年代才从英国引进,尚未被任何体育协会接受,因此足球场、球门以及更衣室和球员设备都很短缺。最初,门兴的球员们不得不为自费买单自己的装备,这在当时对工薪阶层来说是一笔昂贵的支出。

(未找到门兴早期的球场,此图为1909年的多特蒙德球场,可以感受一下早期球场环境)

Borussia Mönchengladbach即现在的门兴俱乐部是门兴格拉德巴赫市第二家专门的足球俱乐部,而本市第一家足球俱乐部成立于1894年的FC Mönchengladbach也很快成为了门兴的第一个对手。门兴的成立很体面,但是年轻的门兴格拉德巴赫最终因为昂贵的场地以及体育设施,而无法定期的训练的原因加入了当地相当保守的天主教体育协会Marianische Jünglings-Kongregation Mönchengladbach。在这个更大的组织中,运动员们在1900年8月1日重新改组为Fussball Club Borussia 1900这也标志着俱乐部的正式成立

在协会中,门兴能够更有效地组织与各种对手球队的正式比赛。球队以 2-1 战胜Blitz Neuwerk和Germania Mönchengladbach。早在1902年,门兴就第一次跨越国界,在荷兰主场0-2不敌赫尔蒙迪亚·赫尔蒙德,随后在主场1-1战平这支荷兰球队。然而保守的协会领导层无法容忍足球运动员穿着短裤而不是长裤的做法,以及周日的足球训练阻碍了教堂出席,在紧张的矛盾后门兴退出了协会

为了继续成功举办足球比赛并简化比赛组织,俱乐部于 1903 年 2 月 16 日申请加入莱茵-威斯特法伦体育联合会(德语:“Rhenish-Westphalian Sports Federation”),并于 2 月 23 日被接受。门兴继续与不列颠尼亚杜塞尔多夫和BV索林根等本地和区域对手比赛。他们还继续前往附近的荷兰,以 1-1 战平埃因霍温。并且在新的协会,门兴重新得到了一片可以用来比赛的比赛用地。随后门兴稳步发展,1905年门兴在地区二级联赛的八场比赛中以全胜成绩加冕区冠军,在1908-09 赛季,以南组冠军身份参加升级附加赛,在决胜局4-1大胜北组冠军FC Cleve 06晋级地区甲级联赛。

1911-12 赛季是俱乐部历史上的第一次重大成功。门兴以12胜1平1负轻松统治联赛,获得北区冠军和西德冠军的晋级资格。门兴在一场 4-2 的比赛中击败了南区冠军VfJuB Düren,随后又以 5-0 击败了黑森州冠军VfB 1900 Gießen。最终,在西德锦标赛决赛中,门兴以 2-4 的比分输给了科隆 BC 01,后者是门兴历史上最重要的对手现在的科隆的前身。

在第一次世界大战前的最后一个完整赛季,德国足球结构在 1913-14 赛季再次进行了改革。由两个联盟联赛(德语:Verbandsliga)组成的体系,每个联赛有 20 个俱乐部,被一个由四个地区联赛(德语:Kreisliga)组成的体系所取代,每个联赛有 10 个俱乐部。这赛季门兴表现惨淡,但这赛季的唯一亮点是与一支英国职业球队的友谊赛。德威哈姆雷特足球俱乐部,门兴的以 2-5 失利

随后球队的历史便随德国的历史一起进入了艰难时期,两次世界大战到门兴的70年代辉煌时代将会在下一篇为大家带来。

资料参考来自各个语言的,以及油管的有关视频,作者自创内容较少主要是翻译,谢谢大家

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注